BENACQUISTA Tonino - L'origine des fonds (in Nos gloires secrètes, p.99)
... Parmi cette étonnante mosaïque de portraits, l’œil du directeur fut attiré par un cliché en particulier, car si le visage de son client ne lui rappelait rien de connu, celui qui souriait à ses côtés lui fit battre le cœur.
- C'est... Bob Dylan, là? Le vrai?
- Le vrai.
Bien des années auparavant, le banquier avait été un jeune rebelle qui en serait venu aux mains si on lui avait dit qu'il ferait carrière dans la banque. Il aurait même éclaté de rire si on lui avait prédit qu'il se ferait un sang d'encre le jour du bac de sa fille. A cette époque-là, il écoutait en boucle un disque usé par les craquements, où la voix rocailleuse d'un poète l'invitait à bousculer l'ordre du monde.
- Le fait que vous vous arrêtiez sur cette photo prouve que nous avons sensiblement le même âge. Un autre aurait été attiré par celle juste en dessous.
Laquelle représentait son client, plus jeune, la cigarette au bec, auprès d'un autre poète.
-... Trenet? Charles Trenet?...
- C'est... Bob Dylan, là? Le vrai?
- Le vrai.
Bien des années auparavant, le banquier avait été un jeune rebelle qui en serait venu aux mains si on lui avait dit qu'il ferait carrière dans la banque. Il aurait même éclaté de rire si on lui avait prédit qu'il se ferait un sang d'encre le jour du bac de sa fille. A cette époque-là, il écoutait en boucle un disque usé par les craquements, où la voix rocailleuse d'un poète l'invitait à bousculer l'ordre du monde.
- Le fait que vous vous arrêtiez sur cette photo prouve que nous avons sensiblement le même âge. Un autre aurait été attiré par celle juste en dessous.
Laquelle représentait son client, plus jeune, la cigarette au bec, auprès d'un autre poète.
-... Trenet? Charles Trenet?...